Termos de Serviço
Data de vigência: 22 de fevereiro de 2026
This translation is provided for convenience. The English version prevails in case of discrepancies.
Estes Termos de Serviço ("Termos") regem o uso do aplicativo móvel Palabrium, operado por Sergey Kolesnikov ("Desenvolvedor", "nós", "nos" ou "nosso"). Ao baixar, acessando ou usando Palabrium, você concorda em obedecer a estes Termos.
1. Descrição do serviço
Palabrium é uma ferramenta de aprendizado de vocabulário projetada para ajudar os usuários a capturar palavras e revise-os usando cartões de estudo gerados por IA e repetição espaçada. O aplicativo oferece gratuitamente (anônimo e conectado), bem como uma assinatura premium "Pro".
2. Contas e registro
Você pode usar o aplicativo anonimamente para capturas limitadas. Para acessar limites mais altos ou sincronizar entre dispositivos, você deve criar uma conta. Você é responsável por manter o confidencialidade de suas credenciais de login e para todas as atividades que ocorrem sob seu conta.
3. Assinaturas e pagamentos
- Nível Pro: Palabrium oferece assinaturas premium com renovação automática ("Pro") que desbloqueia limites mais altos de captura diária de IA e seções de contexto ricas.
- Processamento: Todos os pagamentos são tratados pela Apple App Store ou Google Play Store. Usamos RevenueCat para facilitar essas transações.
- Renovações e cancelamentos: As assinaturas são renovadas automaticamente, a menos que cancelado pelo menos 24 horas antes do final do período atual. Você deve gerenciar ou cancele suas assinaturas diretamente através de seu ID Apple ou conta do Google Play configurações.
- Reembolsos: Qualquer solicitação de reembolso deve ser direcionada à Apple ou Google, já que suas respectivas políticas regem as transações.
4. Conteúdo gerado pelo usuário e dicionário compartilhado
Você pode inserir texto e editar cartões de estudo em Palabrium. Você mantém a propriedade do texto original inserido.
Ao inserir conteúdo, você concede ao Palabrium uma licença para armazenar e exibir esse conteúdo dentro da sua conta. Além disso, você nos concede o direito de processar seus dados capturados termos por meio de provedores de IA para gerar conteúdo de dicionário derivado (como traduções, definições e pronúncias de áudio). Você concorda que seu termo capturado texto e esse conteúdo derivado gerado por IA podem ser armazenados em um banco de dados global compartilhado e disponibilizados a outros usuários que captem os mesmos termos. Este cache compartilhado é armazenado sem os identificadores da sua conta e não está vinculado ao seu perfil.
Como o texto de entrada bruto é processado pela IA para gerar esse conteúdo compartilhado, você concorda not to input any sensitive personal information, private communications, or copyrighted texto que não pertence a você. Palabrium não é responsável por qualquer inapropriado ou texto impreciso que você escolheu inserir.
5. Propriedade intelectual
O aplicativo Palabrium, seu design original, recursos, funcionalidade e marca são propriedade de Sergey Kolesnikov e são protegidos por direitos autorais internacionais, marca registrada, e outras leis de propriedade intelectual.
6. Isenção de responsabilidade de garantias
Palabrium é fornecido "COMO ESTÁ" e "CONFORME DISPONÍVEL". Nós não garantimos isso o aplicativo será ininterrupto, livre de erros ou totalmente seguro. Não damos garantias em relação à precisão absoluta das traduções, definições ou contexto.
7. Limitação de responsabilidade
Na extensão máxima permitida por lei, Sergey Kolesnikov não será responsável por qualquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, ou qualquer perda de lucros ou receitas, incorridos direta ou indiretamente, resultantes do seu uso de ou incapacidade de usar Palabrium.
8. Legislação Aplicável e Jurisdição
Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis de Argentina. Quaisquer disputas decorrentes ou relacionadas a estes Termos serão sujeito à jurisdição exclusiva dos tribunais localizados na Cidade Autônoma de Buenos Aires, Argentina.
9. Alterações nestes Termos
Reservamo-nos o direito de modificar estes Termos a qualquer momento. Se fizermos mudanças materiais, iremos notificá-lo atualizando a "Data de Vigência" na parte superior destes Termos e, quando apropriado, fornecendo um aviso no aplicativo. Uso continuado do aplicativo após qualquer alterações constituem sua aceitação dos novos Termos.
10. Entre em contato conosco
Para suporte ou dúvidas sobre estes Termos, entre em contato com: