Política de privacidade
Data de vigência: 22 de fevereiro de 2026
This translation is provided for convenience. The English version prevails in case of discrepancies.
Esta Política de Privacidade explica como Sergey Kolesnikov ("Eu", "me", "meu" ou "Palabrium") coleta, usa e protege suas informações quando você usa o celular Palabrium aplicativo e site.
1. Informações que coletamos
- Informações da conta: Você pode usar o Palabrium anonimamente. Se você optar por criar uma conta para sincronizar dados ou acessar recursos adicionais, coletamos seus detalhes de autenticação via Apple, Google ou e-mail.
- Conteúdo gerado pelo usuário: Coletamos palavras do vocabulário, frases, e edições que você salva em sua biblioteca pessoal.
- Dados de uso e do dispositivo: Coletamos automaticamente informações sobre seu dispositivo e como você interage com o aplicativo. Isso inclui o modelo do seu dispositivo, sistema operacional versão, versão do aplicativo, plataforma, fuso horário, tokens de notificação push e comportamento eventos (por exemplo, sequências, progresso da revisão diária, frequência de captura e o específico termos que você captura).
2. Como usamos suas informações
Usamos as informações coletadas para:
- Fornecer, manter e melhorar a experiência principal do Palabrium.
- Gere cartões de estudo, traduções e pronúncias de áudio assistidos por IA.
- Envie e-mails transacionais e notificações push (como lembretes contínuos).
- Analise tendências de uso e acompanhe o envolvimento dos recursos.
- Detecte, investigue e corrija falhas e bugs técnicos.
3. Serviços de terceiros e compartilhamento de dados
Palabrium depende de serviços confiáveis de terceiros para funcionar. Não vendemos os seus dados pessoais.
-
Processadores de IA: Quando você captura uma nova palavra ou frase, o exato
o texto inserido é enviado a provedores de IA terceirizados (como OpenAI) para gerar
traduções, definições e contexto.
Não insira informações pessoais confidenciais, senhas ou mensagens privadas para o campo de captura.
- Armazenamento de dados: Os dados da sua conta e a biblioteca de vocabulário estão seguros armazenados usando Supabase, hospedados em servidores localizados nos Estados Unidos.
- Analítica e relatórios de falhas: Usamos PostHog para entender o comportamento do usuário e Sentinela para monitorar falhas. Estes serviços coletam dados de uso, que podem estar associados ao seu ID de usuário exclusivo e ao termos de vocabulário específicos com os quais você interage.
- Notificações e comunicações: Usamos Expo para entregar notificações push e SendGrid para entregar transacionais e-mails.
- Pagamentos: As compras de assinaturas são processadas de forma segura pela Apple e Google. Usamos ReceitaCat para gerenciar status de assinatura. Palabrium não processa nem armazena diretamente suas informações de pagamento.
4. Lista de espera do site
Se você enviar seu e-mail no modo de acesso antecipado em palabrium.ai, we collect that email address to notify you about product launch and early access updates.
- Coleção: Endereço de e-mail enviado por meio do formulário de lista de espera do site.
- Provedor: Os envios da lista de espera são processados nas páginas da Cloudflare Funções e armazenadas em um banco de dados Cloudflare D1.
- Retenção: We retain waitlist email data until it is no longer necessário para comunicações de lançamento e acesso antecipado ou até você solicitar a remoção.
- Cancelar inscrição / Remoção: Você pode solicitar a remoção da lista de espera em a qualquer momento enviando um e-mail [email protected] from the subscribed address.
5. Retenção de dados e exclusão de conta
Você tem o direito de solicitar a exclusão de sua conta a qualquer momento diretamente dentro as configurações de perfil do aplicativo.
Quando você exclui sua conta, seu perfil pessoal, detalhes de autenticação e o o link entre você e sua biblioteca de vocabulário pessoal será excluído permanentemente. No entanto, because Palabrium uses a shared global dictionary cache to improve performance for all usuários, texto de termo capturado e conteúdo de dicionário gerado por IA relacionado (como traduções, definições, frases de contexto e arquivos de áudio) podem ser retidos nesse banco de dados compartilhado. Este cache compartilhado é armazenado sem os identificadores da sua conta e não é não está mais vinculado ao seu perfil.
6. Privacidade infantil
Palabrium não se destina a crianças menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de qualquer pessoa com menos de 13 anos. Se tomarmos conhecimento de que coletamos dados pessoais de uma criança menor de 13 anos, tomaremos medidas para excluir essas informações prontamente.
7. Informações de contato
Se você tiver dúvidas sobre esta Política de Privacidade, entre em contato com:
Sergei Kolesnikov
Cidade Autônoma de Buenos Aires, Argentina